顯示具有 只做熟客 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 只做熟客 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年9月9日

9/9-13F

為種種原因,我已經很久沒有機會參加在台北外資conference論壇.夏天UBS韓國論壇結束後就換台北,韓國論壇是亞洲區最節省時間.去了LG跟SS說明會之後,就等於看了半個韓國交易市場,一天差不多就結束了.不到下午3點就會看到一堆外資buyside法人在飯店酒吧內等著外資劵商來接走,準備去晚上精彩行程.很像保育園寶寶,喝著牛奶等著父母來接走.

今年UBS台灣夏天外資派對照例辦在晶華酒店.我從來沒有機會住過西區的酒店.非常期盼.小時候第一次到麗晶時,簡直不敢相信世上有這樣豪華地方.有吃不完的食物,與看不完的外國人.過了多年後終於又有了機會回來這個豪華地方.真是太棒了.降落在松山時候已經晚了,當天是開放陸客自由行第一日,我拿到歡迎陸客的紀念錢幣,等到行李後就跟SJ玩手足球到凌晨.

我很喜歡跟SJ一起公事旅行拜訪公司,不只因為我們是好友.我天生低調而他天生愛說話討人喜愛,所以我們聚在一起,造成個不可思議平衡.第一日早上我的會議早上8點就開始,到的中午我已經見了4家中國發展傳產公司,對大陸概念股我只有一個態度,那就是xxx. 拿台灣經驗與資金過去,但是幫台灣賺錢回來的公司少之又少,大陸那邊的帳永遠是個觀念.中國像一個籌碼無法換回現金的賭場,大家都贏沒人輸.但是財富只供少數人享用享用.出來的人直對外面說說裡面多好.股東叫他們拿點彩金回來,他們叫你去香港等IPO.所以連續4場中國概念,很容易就感覺無力感.非常累,但是中午到了劵商的辦桌,看到SJ剛起床的臉.旁邊圍繞著馬屁劵商關心直問他會不會很累? 有無搞錯阿?

外資午餐辦桌都要找人來說個笑話,這次笑話是歐元區像hotel California內歌詞, you can check out anytime you like but you can never leave.是我唯一記得那位專程從倫敦飛過來台北的經濟學家那天說的話.

下午我們一起去了做觸碰的T公司.這次T公司整天爆滿,每一場擠滿超過12位投資人.要知道我們不是在總統套房,12個人跟100個人一樣壅擠.上一次我遇到同樣小股本公司同要連續數場爆滿就是Chinese gamer在300多塊的時候.所以我毫無好感.CFO Freddie是ASE出身IR,業界老手,面對外資非常有經驗,手上penerai價值不凡.我跟SJ花了10多分鐘討論他的錶,可惜我參加的是英文場,多是作球給人打,不會有甚麼火花.當有人問到玻璃厚度時,freddie回答"如果你要更薄玻璃,你應該去放空W公司!"大家都笑出來. SJ問我有無問題要發問不然我們應該停止聽笑話? 我想對T公司說," fk your penerai,pay out your earnings dude" 他說那我看我們還是去喝咖啡好.

我們走出飯店在苦茶店喝了兩杯苦茶.因為下了大雨,我們翹了兩堂金融股,對著大雨鬼混到三點多.超商IR jessie很可愛,時間一到我們冒著雨又衝回飯店參加說明會.這次的conference很明顯的中國籍基金經理人變多,我在電梯就遇到一兩位,他們多不懂科技股但是遇到傳產就很愛發牢騷.沒有甚麼特殊觀點但是很愛發言證明存在.在電梯內抱怨樓層按鍵過低,是為日本人設計.在會場抱怨沒有長遠經營中國策略? 我很想跟她說,你要超商中國策略? 那妳來東證買3382 JT好了.去超商買東西,你的10塊錢內有近1塊錢進了日本人口袋中.很多人不知道這事也不知道這對經營超商的影響,但是jessie應對得相當良好,有攻有防.我想這些幼稚園程度的法人已經難不了她.當有人說到去金雞母阪急百貨看到人潮都在uniqlo跟地下食品街,樓上都沒甚麼人潮? IR回答會謹慎選擇駐店品牌增加人潮量,我建議把uniqlo移到最高層,大家都笑了.well...天才總是孤獨的

我跟SJ又去了轉型作手機機殼的C公司.來台之前我一直抱怨我的重點會議幾乎每場都爆滿?進了C公司場子,我看到左邊坐的是JL前公司的操盤老前輩,右邊坐的是S基金的重量級操盤手.我就低著頭玩手指不敢抱怨了. C公司今年幫我們賺了很多錢,我們很難得在台灣會選到這樣漲幅.今年初我到C公司在內湖的新大樓做公司拜訪.他們剛搬到新辦公室,連櫃檯小姐也無.我一進去後站在玻璃門外,有位看起來像櫃檯妹妹的美眉站起來幫我開門,我還沒說明要找誰? 她就領我到一間會議室.桌上有準備好的文件資料,還親切問我要水還是茶? 我不好意思說我要甚麼,坐了下來隨手翻了文件,竟然發現這些不是財務資料而是考題? 而且這些考題還不容易!!過了一會,IR的bryan才匆匆忙忙進來說sm先生不好意思,我們最近面試許多人,接待人員以為你是來面試,真是失禮.我一點都不介意,回東京後沒想太多就買了一堆C公司股票.

晚上到了,我們又去brass monkey鬼混到凌晨

隔日早上我又去了了幾家NB相關公司,每一家都有抱怨acer故事.果然賺美國人錢比較有趣.有人強烈認為ultrabook會跟netbook一樣,雨點小.有人很自豪自家的cloud computing.RD能力.然後我讓他們每人講一句鴻海壞話後就下課了.中午我又見到了SJ剛睡醒的臉.這次換跟我們關係良好J公司招待我.吃好相報我也邀請他進來午餐. J公司非常慎重的派出兩位美眉,定了晶華的牛排館包廂,非常好!跟前一日午餐比,我感覺心情愉快,果然辣妹是sales原點.

Robin's Grill到了中午時間爆滿,一堆外資劵商拉客戶.加上政治人物來去非常熱鬧.我注意到他們有進98年份Torres酒莊的grans murallas紅酒.便宜大碗,在日本得過獎,賣的非常好,東京那理都喝的到.台灣進torres酒商好像不太鋪50元美金以上的貨,不太找的到.可惜我下午要做件正經事情,沒機會敲個一瓶.雖然如此,我們吃了頓很有趣午餐,又翹了一堂我連甚麼公司都想不起來的會議,一直混到人家牛排館午休.值得一提的是,午餐間我從洗手間回來是看到非常熟悉畫面,一堆女生被SJ唬的一愣一愣,頓時間我以為我們回到了高中.



混了兩天沒好好做事,我去見了市場最恨公司題材-手機鍵盤公司.我喜歡這種小公司,經營人事單純,好一點的年份就賺一股本,辛苦一點就賺一半.賺多少大家分,不會扭扭捏捏.and i hate touch panel,我希望投影式鍵盤快量產把他們打敗,現在正值手機NB勢力重整期,很多投資人一窩蜂追求高成長公司,但是爛船就是應該有三分釘價值.甚至有機會變潛水艇.於是我告訴他們應該趁現在危急應該把日本鄉下的手機零組件廠都買下,在日本借錢買日本廠壓寶日本來確保下一波成長訂單.台股公司沒有人在日本買的資產有虧錢, 都有拿到客戶.只是沒搞清楚地頭蛇利益沒有分配好,沒跟當地銀行借錢非常可惜,無法融入. 很像我們的駐日經濟部在日本賣鰻魚,強調台產鰻魚跟日產一樣好吃.先傷了人家的心還想作生意,不知道在想甚麼? 投資公司是一回事,但是給經營者意見就不一樣.第一次我簡略的敘述策略上與財務上作法.第二次我透過東京的銀行幫忙問了待售意願.不用等第三次公司就表示歡迎.講到熱時我差點脫口說不然來幾張股票我幫你們做日本市場!? 好險沒有不然把人家搞倒了就不妙.

之後,我們又花了幾天去遠足.先去作鳳梨酥公司,他們有些跟導遊旅行社的做法非常有趣,之後說一家糕餅店老舖如佳德一年營收可以做到3億多.我非常高興因為我知道要如何開一家? 我們又去作玻璃的傳產,二代接手就發CB,SJ有大量空頭部位又要裝好人保持關係,所以他問甚麼問題我都在後面偷笑.之後去了電梯公司,中國的保障房題材已經炒到爛,我問他們明年如果純利超過今年的3成,會將在中國賺的錢發出來嗎? 公司說你想的美.我說那就沒的想.

出來之後發現brass monkey就在對面,我們又打了幾場手足球才甘心.

我們又去了食物公司.我對爽健美茶在台灣表現非常有興趣.在日本,每一個人都會唱爽健美茶廣告歌.hatomugi genmai tsukimisou!在RTD茶商品常年高居第一,沒有第二名第三名,只有爽健美茶再來就是十六茶排第70名.廣告歌詞就是將所有茶原料唱出來,每年都找個美女到個森林內唱,進來超商面對著一堆茶飲,那條歌曲很自然腦中浮現.男女通吃不賣也不行.日本廣告史上最成功行銷專案.現在來台對抗台灣的茶裏王.不知道成績如何?果然,代工的廠商說產線爆滿秋天會增加新產能.我又問了一下新增資的生技公司到底何時賺錢? 二代博士從美國回來,總是要表現一下吧? 果然他們提眉說應該會比報表中還要快.我會想一想.

SJ去了台中牛排公司,牛排的秘訣就是多油多鹽太容易了我就不去了.我坐了高鐵去了作背光板公司,現金一堆有近100多億.未分盈餘就有快50億,一年花個20多億蓋廠就很多了,竟然還要發個一億美金的CB?? 沒有人會嫌錢多,所以雖然我跟公司還算熟識但是還是坐車去領了CB報名表.雖然我只是想拿簡章但是公司IR是前空姐,所以我又不小心多問了為什麼W公司跟T公司加起來的出貨預估會比蘋果公司第二季可能賣的還多呢? 是那家公司說謊哩? 前空姐幽幽的比個數字,空姐手勢實在太值錢,最後有幫我們賺到今年的遮羞費.

後來...我本來想去吃個冰,問一下有沒有甚麼銀行或cable公司要賣?但是SJ找我去雞飼料公司.雞公司簡直是要了我的命,我們到的時候南部某縣長剛好在參觀,就坐在電梯旁問問題,太陽比南台灣還大.最後我受不了公司IR的虎爛,終於在他說我們公司專注於本業競爭力時,我打斷他問那你們那個甚麼x河投資帳上虧了幾億是甚麼樣的轉投資? IR愣住無法回答,所以我決定這次的公事拜訪行程要到個段落.人在一定的時間接受太多唬爛也是需要休息.

我請司機帶我們到國語日報去看kazu chan. 日本地震後,許多日本家長有台灣關係的,都短暫將小朋友送來台灣學中文.Kazu也被媽媽帶回台灣學語文,認識台灣. 我們友誼常久,沒有唬爛,果然讓我腦子休息..


--> 本版初代值班辣妹kazu chan

2011年8月11日

8/11-all these years


2007- happy days
2008- subprime loan
2009- copper
2010- debt
2011- inflation/food
2012- shale/ethylene
2013- drugs
2014- war

Cheap Shale Gas Means Record U.S. Chemical Industry Growth

Dow Chemical Co. (DOW) spent a decade moving chemical production to the Middle East and Asia. Now it’s leading the biggest expansion ever seen back home in the U.S. as shale gas revives the industry’s economics.

Dow is among companies planning to build crackers, industrial plants typically costing $1.5 billion apiece that process hydrocarbons into ethylene and other synthetic materials. The new crackers will be the first to be built in the U.S. since 2001 and the largest wave of additional capacity, John Stekla, a director at Chemical Market Associates Inc., a Houston-based consultant, said in an interview.

Driving this renaissance is the plunge in the price of natural gas, used in crackers as a raw material, to a nine-year low. New drilling methods are opening up vast shale formations from Texas to West Virginia. U.S. chemical investments stemming from shale gas may top $16 billion, creating 17,000 jobs directly and another 400,000 indirectly, according to the American Chemistry Council, a Washington-based industry group.

“The U.S. now has investment-grade economics, and because of shale we are going to lock those economics in,” Dow Chief Executive Officer Andrew Liveris said. “We can grow our Americas base off our U.S. Gulf Coast assets. That is a big change.”

Dow will spend about $4 billion to construct a cracker near the Gulf Coast by 2017, reopen another in Louisiana, and build two propylene plants, Liveris said in a July 8 telephone interview from Dow’s Midland, Michigan, headquarters. That investment will supply ingredients for Dow plants making high- margin products such as paint additives and automotive plastics.
Appalachian Plant

Occidental Chemical Co., Chevron Phillips Chemical Co. and Formosa Plastics Corp. (1301) have said in the past nine months they too may build crackers on the Gulf Coast, while LyondellBasell Industries NV (LYB) may invest in one. Royal Dutch Shell Plc (RDSA) said in June it plans to build a cracker in Appalachia, the region’s first in half a century.

Shuttered crackers also are being reopened by companies such as Eastman Chemical Co. (EMN), and others are being expanded.

The flurry of announcements contrasts with the woes previously inflicted by volatile energy prices on the industry, culminating in LyondellBasell’s January 2009 bankruptcy filing. U.S. gas prices surged from about $2 per million British thermal units at the start of the decade to more than $14 in 2005. Gas for September delivery climbed 0.9 cent, or 0.2 percent, to $4.003 per million British thermal units as of 5:15 p.m. on the New York Mercantile Exchange.

Saudi Arabia

Liveris, who cut 10,000 jobs during the recession, shut three ethylene plants in Louisiana as he hastened his plan to move chemical operations to Kuwait and Saudi Arabia, where gas prices were cheaper.

U.S. chemical-industry employment fell to 782,000 from a peak of 1.1 million in 1981, Kevin Swift, chief economist for the American Chemistry Council, said in an interview.

Dow, the world’s biggest maker of ethylene and polyethylene, employs 25,000 people in the U.S. The company will add 500 manufacturing and 2,500 construction jobs with its Gulf Coast expansion, said Liveris, who President Barack Obama appointed in June to co-chair the Advanced Manufacturing Partnership, which is tasked with improving U.S. manufacturing competitiveness.
Plentiful Gas

Increased U.S. gas production has helped create a cost advantage over producers in Europe and Asia, where petrochemicals are made primarily from oil derivatives. Shale gas may account for 47 percent of total U.S. gas production in 2035, up from 16 percent in 2009, according to the Energy Information Administration.

“Everyone called the U.S. commodity chemical industry dead a few years ago,” Mark Demos, who helps manage $18 billion as a fund manager at Fifth Third Asset Management in Minneapolis, said in an interview. “All the sudden, with plentiful natural gas, the margin story in commodity chemicals looks pretty favorable.”

Earnings before interest, tax, depreciation and amortization at Dow’s basic plastics business jumped 75 percent to $2.91 billion in 2010. Dow is on track to top that figure this year, earning $1.56 billion in the first half. LyondellBasell’s operating income from plastics and related materials surged 12-fold to $1.89 billion last year and was $1.11 billion in the first six months of 2011.
Gas Advantage

The gas advantage could help Dow and LyondellBasell earnings triple from their 2010 level, Robert Koort, a Houston- based analyst at Goldman Sachs Group Inc., said in a report. All 12 analysts following LyondellBasell, which gets two-thirds of its revenue from commodity chemicals, rate the shares “buy.”

Still, environmental concerns may lead the government to restrict shale-gas drilling, which in turn could drive gas prices higher. Restrictions on exploration in New York and parts of Pennsylvania have increased chemical producers’ anxieties about their new plants, Peter Oosterveer, president of energy and chemicals at Fluor Corp., which builds crackers, said in an interview.

Food & Water Watch and the Natural Resources Defense Council are among environmental groups seeking full or partial bans on hydraulic fracturing, or fracking, which releases gas from shale-rock formations. The process, in which millions of gallons of chemically treated water are forced underground to free the gas, can contaminate drinking water, the groups say. The American Chemistry Council, which is funded by chemical producers, supports state-level oversight of fracking to address the public’s concerns.
Port Expansion

Demand may not support all the crackers currently on the drawing board, Oosterveer said. The price tag for each plant typically doubles once infrastructure and downstream plants that make polyethylene and polypropylene are included, he said.

Meanwhile, the shift in the industry is already being felt at the Port of New Orleans, which is expanding after chemical exports jumped 34 percent last year, Chris Bonura, a port spokesman, said in an interview.

U.S. exports of polyvinyl chloride, or PVC plastic, have tripled since 2006, said Paul Carrico, CEO of Georgia Gulf Corp. (GGC) More than 20 percent of plastics output was exported last year, double the level recorded before the recession, Swift said. U.S. chemical exports exceeded imports last year for the first time in a decade, he said.

Shale gas has been a “game changer,” Swift said. “The U.S. has emerged as a low-cost producer of many of these products.

2011年7月29日

7/29-martin currie china 2007-2011

2007 summer

16檔馬丁可利概念股目標價一覽評析

馬丁可利再刮旋風,自馬丁可利6月初宣布進軍台股並與中信證合辦投資論壇後,馬丁可利點名的17檔個股就展開一股飆風,10日中信證趁勝追擊、宣布調升宏正(6277)與必翔(1729)的投資評等與目標價,可望再掀一波「漲」風。

馬丁可利資產管理(Martin Currie)是大陸A股最大外資投資機構(QFII),也是歐洲著名的法人機構,在其看好陸股狂飆後的台股補漲效應,於6月初宣布進軍台股,並與中信證在6月底合辦中小型股投資論壇,吸引市場高度矚目。

在馬丁可利投資台股效應引爆下,被馬丁可利點名的17檔潛力股6月初以來全數上漲,以邦拓(4107)上漲74.19%最多,勤益(1437)、寶雅(5904)、惠光(6508)、關貿(6183)、瑞傳(6105)等漲幅都在三成以上。

中信證研究部主管朱晏民昨天表示,台股多頭氣盛,噴出行情「一波到底」的機率相當大,預期明年總統大選前一個月,大盤有機會攀升至12,000點左右,雖然短線漲多後震盪難免,但逢回仍要找尋買點。

朱晏民指出,中信證與馬丁可利合辦的投資論壇,點名個股漲幅均超乎預期,部分個股甚至已超過目標價,因此中信證近期會與馬丁可利再度重新評估個股的投資評等,目前則先宣布調升宏正與必翔目標價

2011 summer

July 29 (Bloomberg) -- Chris Ruffle, responsible for co- managing 31 percent of Scottish investment firm Martin Currie Ltd.’s assets, will stop overseeing the funds as of today after an investigation into a conflict of interest.

The move has been agreed by regulators in London and Washington after an examination of transactions in an unlisted convertible bond issued in 2009 by Ugent Holdings Ltd., a Chinese maker of printer cartridges, the Edinburgh-based fund manager said in an e-mailed statement yesterday.

“In light of recommendations made in those reviews, and following extensive dialogues with Chris Ruffle and with our regulators, Martin Currie has concluded that it must now part ways with Chris Ruffle,” Chief Executive Officer Willie Watt said in the statement.

Martin Currie said on May 5 it was in talks with regulators and was helping them with their enquiries. The company, which oversaw 10.1 billion pounds ($16.5 billion) of assets as of June 30, down 11 percent from the end of 2010, said it had resolved the issue with the client concerned.

The bond was bought by Martin Currie for The China Fund Inc., a New York-listed $694 million fund.

Ruffle, 52, was co-managing a little over 3 billion pounds in mutual funds and hedge funds as of June 30. Shifeng Ke, who also runs the funds, will assume Ruffle’s responsibilities, Martin Currie said. Martin Currie is recruiting two new fund managers and a head of research for the region, it said.

Based in Shanghai since 2002, Ruffle started working for Martin Currie in 1994, according to the firm’s website.

In 2006, Ruffle and Ke’s Heartland Capital Management Ltd. formed a venture with Martin Currie. Heartland is planning to exercise its option to buy out Martin Currie in November, the Scottish money manager said in the statement.

--Editors: Rodney Jefferson, Craig Stirling

2011年6月17日

6/17-spread betting

很久以前我在做我的訓練rotation.有個經理人喝半醉後透露了他的職業秘密.

老鳥說” sm我教你一招讓你受用無窮 “
Sm狗腿馬上說 “ 請先接受我一拜!”
老鳥很滿意 “ BUY CHF, stay in business forever”

當時我天真無邪也不買CB.馬上問” 我很喜歡瑞士.但是為何買瑞士法郎可以永久幹這行?? ”

幾年之後我就知道原因. 每次我們在對大客戶做定期的disclosure時候,一連串從全世界各地買回來的資產,講什麼客戶都眉目深鎖,但是只要唱名到瑞郎!!! 似乎多會看到客戶肯定的笑容.就算瑞郎虧了一屁股,客戶還是很滿意. 瑞士這個地方形象太好,市場漲,客戶認為你有認真避險.市場跌時,他們認為你就是專家.我真是是太愛瑞士. Peace!

吃到甜頭後,我又遇到老鳥.三拜之後,我問有什麼資產是我可能真的會幫客戶賺錢,但是聽起來又蠻有瑞郎feel ?他想都沒想就回答,沒有! 但是你可以試試看spreads.因為沒有有錢人或既得利益者會討厭現狀, 或想改變現狀. 如果你的交易是賭anomaly朝著回到現狀走,那可能有點feel. 千萬別提decoupling. 飛吧!菜鳥!

With that, I have to look into WTI-Brent. 我沒有交易過油期,但是看到幾個資深白痴trader可以交易到把日本航空弄倒閉. 我想油市場應該也是個年資不拘的好地方.真是太好了!

其實很多地方都有在挖油,也有對外報價.當中間人非常賺錢, 我很希望商社的人可以教教我,可惜那是人家百年不傳的技藝, 好像台灣的螺絲帽一樣,看的到但吃不到.所以我只能玩那些google的到的油. 有三種口味,香草巧克力與綜合.

如果你問小朋友或我,我也認為這三種天壤地別, 怎麼可以互換甚至一樣價? 但是市場這樣認為,他永遠是對的. 所以當美國人吃巧克力突然比英國人吃香草便宜.巧克力來源可是珍貴的Valrhona, 為什麼會有新現象產生?

歐亞的demand較強, 利比亞與納吉利亞動亂,北海油田歲修到夏天,OPEC會議無共識,Cusing的logistics.很多refiner都upgrade處理重油不需要買輕油,美金跌價.美油因選舉被政治操控,新能源補助等等等. Buyside法人的好處就是當一個新現象發生時, Sellside會把可能的解釋準備好,較會虎爛的buyside就選個一兩個當自己想法,贏錢了光鮮亮麗顯著自己很聰明.輸了就電話拿起,對著sales大罵幹!! 然後掛上電話. Sellside則是相反,掛上電話後,才對著電話罵幹.這是某作家的說法, 我認為非常貼切!



所以最近的香草-巧克力差價再創新低,是如何造成? 有瑞郎的feel嗎? 如果買了spread沒有獲利要如何解釋? 我花點時間想了這個問題.

GS有個假設邏輯怪,但是有點意思. 今年他們已經幫客戶輸了一屁股.所以也是想個理由來跟上游客戶交代. 分析師最大的假設是

香草巧克力價差= 香草與綜合價差 +/-綜合與巧克力價差

Oh my …,是怎樣? Manchester輸的不夠多嗎? 為什麼英美人要把世界搞的這樣複雜?所以如果你相信這假設, 這次新低不在於香草或WTI附近的運輸問題而是因為



綜合口味跟巧克力價格關係竟然大反轉? 美國生產的油與庫存通通被運到歐洲去. New Orleans 的LLS-BRENT差價理論上來說要反應tanker船運費,現在LLS-BRENT spread約$5/bbl,而船運要價約$4bbl .如果船運不再跌價,那LLS-BRENT價差也無法再往下跌,間接造成英美油價價差觸底反轉機會升.

2011年6月9日

6/9-dont shoot!

我以前遇到個老trader,他有保留一堆名字或Ticker相近公司名.我一下就注意到有很多TT股, 如台灣的2823 TT中壽跟香港的2628HK中國人壽.還有一堆China來Sino去的股. 他說永遠有智障不認真投資人,看到影子就開槍. 如有重大事件發生在其中一家公司,另一家公司股價因為同名或是名字, ticker相近就被超賣事情發生. 一直到今天,還是很多人以為泰國跟台灣是一樣國家.中華開發是北京的投資公司….

外國人果然都是善良.最近在加拿大上市的林業公司sino-forest,被爆申告營運數字與資產不實,被大賣一場. 兩天內股價由15塊掉剩下不到5塊加幣. 不過中國公司數字造假也不是第一天,因為paulson擁有這公司近15%,所以有新聞性市場喜愛這樣題材.

莫名其妙的是同樣是TRE ticker,可是在不同交易市場的Tanzanian Royalty Exploration探金公司躺著也中彈.


Sino-Forest Ticker: A Case of Mistaken Identities
By Isabella Steger

The drama surrounding Sino-Forest Corp. has just claimed its first victim, in an uncanny case of mistaken identities.

Sino-Forest – whose ticker in Toronto is TRE – has plunged 78% in the last four days, as it grapples with accusations made against it by independent research firm Muddy Waters. But it’s also sending the unrelated Tanzanian Royalty Exploration Corp. in New York down with it. Tanzanian Royalty trades on the NYSE-AMEX with the symbol TRE, and its stock has lost 8.2% in the last four days.

In a press release on Tuesday evening, the company said it would change its trading symbol from TRE to TRX to avoid confusion with Sino-Forest.
“It could have a negative impact on our stock [and] we just do not need that,” company spokesman David Duval told Dow Jones Newswires.

2011年6月8日

6/8-deep impact

我不知道為什麼台灣地位重要性與能見度如此提升卻無人報導?

去年jp出報告以代工廠角度來downgrade intc就已是前所未見,現在美國各路股神被抓到靠台灣代工廠提供內線交易越演越烈,連FBI都調查到內線交易出現在台北酒店,真是刺激刺激...

Ex-SAC Capital Manager Tells Jiau Jury of Hallucinogenic Trip
2011-06-08 04:01:01.7 GMT


By Patricia Hurtado
June 8 (Bloomberg) -- A former SAC Capital Advisors LLP portfolio manager, testifying at an insider-trading trial, said that on a business trip he ingested a hallucinogenic mushroom that resulted in his wandering around the streets of San Francisco in his underwear.
Noah Freeman, 35, who pleaded guilty to securities fraud in February, is the first of three cooperating witnesses who the U.S. said will testify against Winifred Jiau, 43, a former Primary Global Research LLC consultant charged with conspiracy and securities fraud. She’s the first of the so-called expert networkers to go on trial as part of a U.S. crackdown on insider trading at hedge funds and faces as long as 25 years in prison if convicted.
Freeman was asked yesterday about his drug history during cross-examination by David Luttinger, a lawyer for Jiau. Freeman said he smoked marijuana regularly from his senior year in high school until 2009 and said he took a hallucinogenic mushroom once while attending a conference in San Francisco in 2009.
“I was walking around looking for something to do,”
Freeman said, adding that he’d bought the drug outside a concert hall. When he didn’t get an immediate reaction, he said he ate some more.

Bought Drugs

“‘Weren’t you running around the streets of San Francisco in your underwear?” asked Luttinger, who also asked Freeman why he hadn’t given authorities or hospital officials his real name when he was found wandering and disoriented.
“It was one of the worst experiences of my life,” Freeman said. “I was worried I was going to get in trouble with SAC.”
Luttinger closely questioned Freeman about the number of times he committed insider trading based on material, nonpublic information while at Sonar Capital.
“Approximately a dozen where I’m totally confident the information was material and nonpublic,” Freeman said.
“What about your time at SAC Capital?” Luttinger asked.
“Focusing on only the ones where there was no question of a gray area, I would say perhaps half a dozen,” Freeman said.
“Again, my trading style was faster there, so I don’t remember quite as well.”
Luttinger pressed Freeman to pinpoint exactly where, in scores of electronic messages, instant electronic messages and secretly recorded calls of conversations, that Jiau had conveyed material, nonpublic information to him.
Freeman could only point to one instance in which Jiau provided Freeman with an Nvidia earnings number before it was publicly announced.

Graduated, Fired

Freeman, who graduated from Harvard College in 1999, testified he worked at Sonar Capital from February 2005 until February 2008. He worked at SAC Capital from June 2008 to January 2010, when he was fired by SAC Capital, he said.
Jonathan Gasthalter, a spokesman for SAC Capital, said in an e-mailed statement, “Freeman’s testimony confirms what we said initially: his outrageous actions required active circumvention of our compliance policies and systems.”
Freeman, who said his contract at SAC Capital guaranteed him a minimum compensation of $1.3 million, testified yesterday that Jiau had “nailed it two quarters in a row” with data she provided in late 2006 and early 2007 about Nvidia Corp.
Jiau is also accused of passing tips to Donald Longueuil, a former SAC Capital fund manager, and Samir Barai, founder of New York-based Barai Capital Management LP, about Nvidia and Marvell Technology Group Ltd. Barai and Longueuil have pleaded guilty.
Freeman testified the tips allowed Sonar Capital to make $20 million to $30 million.

‘Wafer Data’

Luttinger asked Freeman if he, Longueuil and Barai had numerous other sources of inside information about semiconductor makers, including “wafer data,” from individuals other than Jiau.
Freeman identified five people who provided him such data.
He said the three portfolio managers had nicknames for these sources, calling one man “Cha-Ching,” in a reference to a cash register’s sound. Another source was named “10-K” because his information was long and complicated like a company’s 10-K filing, Freeman said.
Freeman described how the three men had telephone conference calls or used the Skype Internet phone service to speak to Jiau to get tips, which they referred to as a “data dump” or a “smack down.”

Prostitute Question

“Was it your experience that people working in companies based in Taiwan were looser with their financial information and sales data?” Luttinger asked.
“Yes, they were,” Freeman said.
Luttinger asked Freeman if he ever paid for prostitutes for his sources, citing a report by the Federal Bureau of Investigation describing an incident at a karaoke bar in Taiwan called the Red Horse. “Didn’t you purchase a prostitute?” Luttinger asked.
“No,” Freeman said. “The conversation was conducted in Chinese. I collected a large bill and I was never sure what happened.”
He said the bill totaled “a couple of thousand dollars,”
and he submitted it to his assistant at Sonar Capital who “sorted it out.”
Mark Hyland, a lawyer representing Sonar Capital and its founder, Neil Druker, didn’t immediately return a voice-mail message seeking comment yesterday. Freeman’s lawyer, Benjamin Rosenberg of Dechert LLP, didn’t immediately return a call seeking comment.

Testimony Disputed

Last week, Hyland disputed Freeman’s testimony, saying that “any statement that Sonar Capital used insider trading as a business model is categorically false.”
Primary Global is an expert networking firm that matched portfolio managers with specialists in public companies from a database of consultants. At least 13 people have been charged in the case and nine have pleaded guilty. One of those was another Primary Global employee, Don Ching Trang Chu, who pleaded guilty yesterday in the same courthouse.
The case is U.S. v. Jiau, 11-cr-00161, U.S. District Court, Southern District of New York (Manhattan).

2011年5月18日

5/18-Mahler 5


I am a secret fan of richard. 我暗戀他很久,這小子太利害.同樣一件事講了近20年,還是可以拿出來講繼續賺. 證明也教導我人生不用太複雜,一招就夠用. 地震前國內有媒體問我可否可幫忙聯絡他? 我心想我們家阿嬤都比他有新聞性? 想做個好的專題可以找呂紹嘉跟他對談,兩位的變態有共通性.應該有火花可看.可惜發生地震,台灣需要點八卦來撫平看太多災難心情,沒人要看花火.

這個月他又推出新專輯,裡面還是主打那首老歌, balance sheet recession. 如果你沒聽過,歌詞是這樣的.當一個泡沫爆破後,private sector或一般企業專注於還債,不會做正常投資.所以這段時間需要政府支出fiscal policy非常重要. 我跟SJ說,有一天要是有機會,我要叫他用台語講這段來聽聽.他說那你一定要放在YouTube上面跟我們分享.

這次非常有趣精準. 讀完了就很多虎爛可以虎.

2011年5月4日

5/4-like a G6

日勝生今天以3億4150萬元買下新秀閣大飯店股份有限公司全部普通股4萬5000股;再以5億1254萬元向新秀建設公司及相關人士買下台北市北投區溫泉段一小段69地號土地,總共花費8億5404萬元

oh......

設備老舊髒亂,服務三流低毛利率. 但是他很不可思議的擁有高品質的青磺泉源頭,與在台灣日本都是國寶級的’北投石’浴場. 青磺泉因為鐳質有放射能,傳可防癌養生. 在日本,如果你有青磺泉跟北投石,一晚叫價5萬日幣房間,要排隊1年以上. 而此種類溫泉只有日本的秋田跟台灣的北投有.甚至,台灣的溫泉品質在秋田之上. 現在已有日本觀光客,不畏懼此溫泉旅館設備髒亂,到台灣不去春天或其他設備新穎溫泉旅社,而要到這家破舊的旅館泡泡溫泉.....

2011年3月24日

3/24-kodama



最近因為天災關係,電視上幾乎沒有商業廣告.所有廣告多是公益廣告,一播再播讓人更心煩.雖然很少機會看電視,但是幾乎一看到重複廣告就馬上關機或轉台.

但是有一支廣告讓我從來不轉台.初次看到沒有特殊感覺,久了後突然覺得這近百年前寫作詩人真是天才.將日文的曖昧想像空間發揮到淋漓盡致.

kodama deshou ka? 這首詩篇收錄在很多兒童讀物中.

こだまでしょうか

「遊ぼう」っていうと
「遊ぼう」っていう。

「ばか」っていうと
「ばか」っていう。

「もう遊ばない」っていうと
「遊ばない」っていう。

そうして、あとで
さみしくなって、

「ごめんね」っていうと
「ごめんね」っていう。

こだまでしょうか、
いいえ、だれでも。

我很懷疑沒學過日文文化語言構造要如何理解?
直譯的話應該是這樣

當說「一起來玩 」
就說「一起玩」

說「笨蛋 」
就會說「笨蛋」

再說「不跟妳玩了!」
就說「不跟你玩 」

過了一會,感到寂寞

於是說「對不起」
就會說「對不起」

是迴音嗎?
不是,大家都是

2011年3月23日

3/23-stoicism

another stolen article from my favorite bbg columnist. Great article, speaks for a lot of us living in tokyou.

-------------------------------------------------------------------------------------

Tokyo Remains Stoic Amid Japan-Is-Doomed Reports: William Pesek

March 18 (Bloomberg) -- Of all the things I expected to experience in Tokyo, hugging three Japanese female strangers in their 70s was never part of the plan.

This city is no-public-display-of-affection central. The anti-Paris when it comes to spontaneous gestures of intimacy. When the ground begins to shake, protocol is the first casualty. So, when a big aftershock hit Shinjuku train station, we four panicked strangers joined arms and squeezed for dear life.

We quickly came to our senses when the shaking stopped, giggled nervously and parted ways. The point is that Tokyoites are out and about. We are all living our lives as best we can, notwithstanding the hyperbolic international news coverage of Japan’s plight. Frankly, when I watch CNN I feel like I should buy guns, flee to a cabin in the wilderness and find god.

Then I step outside my place in Tokyo and see that school kids are still off to class, my local coffee shop is open, the neighborhood ramen shops are abuzz with noodle-slurping patrons and taxis are picking up fares. Joggers and cyclists still zoom by, the hair salon on the corner is doing brisk business and the trains are running on time.

The newspaper still comes. The mail, too. The sweet-potato guy still drives by every hour. Touts still pass out fliers for this eatery or that pachinko parlor. The young Chinese massage ladies still try to coax me into some dodgy spa. Nigerian men still angle to drag me into girlie bars.

“Beautiful honeys! Special earthquake price!” they proclaim.

Young hipsters in Shibuya are as jaunty as ever, no doubt mulling an earthquake-chic look. Police in low-crime Japan look as bored as ever.

Aware of Dangers

Look, we’re dealing here. We are worried, of course, and taking precautions. Flashlights, candles, bottled water, canned food, blankets, radios, change for pay telephones, you name it. Not everyone is scurrying to the airport or jostling for a bullet-train to safety. We aren’t being complacent; we know full well that dangerous radiation leaks threaten us. Really, we do. We choose to stay and do our best.

So please, no more alarmist e-mails suggesting we are going to die -- that Chernobyl 2.0 is afoot. It’s amazing to me how everyone is suddenly a nuclear expert. Do this, eat that, rub this on your skin, read this report, run for the hills, are you bonkers? We appreciate the concern. We genuinely do. But when I turn on international TV channels and scan my e-mails, I suddenly feel like I need a drink or a hug or something.

Movie Action

Japan’s 126 million residents could be excused for wondering if we’ve been cast in some bad end-of-the world action flick. Yes, there was an almost biblical quality to the way the nation shook on March 11 and the waters did rise with supernatural speed to swallow entire towns. Trains were thrown into the air like something out of a Godzilla film, roads turned to jelly and nuclear power plants coughed out radiation.

At times, it feels like producer Jerry Bruckheimer might suddenly yell “cut!” as he finished up his latest apocalyptic box-office smash starring Nicolas Cage or Bruce Willis. Maybe John Cusack is in town filming “2012, the Sequel.”

In the past week I’ve heard many comments and seen many sights one would never expect in wealthy, cosmopolitan Tokyo -- like long food lines.

“I’ve lived in this city all my life and I never thought I would be fighting for milk, bread and beer,” said Toru Kobori, a 51-year-old accountant. “It’s like some action movie -- where the world ends.”

Absurd Yen

Then there’s the surreal financial news. Take the yen’s surge. Normally, I would revel in its gains to merrily plan an overseas holiday. The yen hitting a postwar high amid this level of uncertainty -- radiation, aftershocks, a coming recession -- is beyond absurd. It’s another challenge for Japan’s economy, not to mention the global one.

You know the interest-rate increase for which some Federal Reserve officials are itching? Well, you can forget that for a while. The same goes for the European Central Bank. You know that Apple Inc. iPad 2 you had your eye on, the one that’s already sold out? Good luck getting it now that Japan, where factories produce about one-fifth of semiconductors and 40 percent of electronic components, is offline for a while.

The losses will grow with each rolling power outage, each businessperson leaving and each over-the-top Japan-is-doomed TV report.

True, things are far from normal. Prosperous Japan isn’t accustomed to humanitarian crises. It’s a shock to see shantytowns popping up in the northeast -- hundreds of thousands huddled into overcrowded shelters without enough water, food, blankets, medical supplies and other essentials.

Yet the stoicism one sees in Tokyo, even as prospects for safety dwindle, is truly remarkable. It’s not that we in Japan don’t get what’s afoot. We’re just doing our best during turbulent times that we hope will soon end.

Amid such uncertainty, one thing is clear: Rumors of Tokyo’s death are wildly premature.

2011年2月15日

2/15-alien out there



我很小時候,看到這樣年年有餘的水墨春聯圖.就會直覺說說,"外星人!"

沒人鳥我,也沒人跟我說那其實是一條鯉魚啦.可能家人以為我在說我自己!?
所以當我在早餐店聽到隔桌小弟弟說有外星人時,我突然嚇了一跳,沒想到真的有外星人? 我微笑展現默契對他說"對阿!有外星人勒."小弟弟媽媽沒了解我們在說甚麼.

hey,外星人就在你身邊.年年有外星人!

2011年1月5日

1/5-smthing about you


kotoshi mo yoroshiku!

這幾天如果在日本,一定需要或常聽到這句話.意思是就是說新年發大財!

有一件事有關於你,我知道,但是你可能不知道!?
有點害羞彆扭不知道要不要說? 但想到我們"認識"都已經2,3年左右了,還是說較好.

想像你走進一家店買了個nespresso咖啡機器,又買了個Freitag袋子.(我對瑞士製的東西毫無抵抗力)店家說只要再加100塊,就送你一張飛往瑞士st.moritz機票.甚至是商務艙!當然不管這100塊是美金還是台幣? 如果你是個好trader,一定要買做這個trade.也許到st.moritz去玩沒有很必要,甚至可能是個浪費.關於罪這東西,vanity傷害度高,但是extravagance傷害程度較小.是我最喜歡的犯罪,不像Al Pacino那樣酷.

那件事有關於你,就是你有能力與機會在7個月內學會日文閱讀.台灣籍一定會讀比一般日本人多懂些漢字,只要你會讀繁體字,英文就算不常用,但是曾經上過國中,大概都背過500-800英文簡易單字.這就是你剛買的nespresso跟Freitag了!只是可能沒有店員告知你多加100塊,即可以到st.moritz一遊.我就是你的店員.

我住在日本,遇過許多台灣來的留學生也好,工作也好.只要有心想學日文的,幾乎約7-8月時間就可以讀的懂一般報章雜誌書籍.可能因為還有學聽說寫,所以花了7-8個月時間.如果只有學"閱讀",極可能只需要不到半年時間.我們在09年5月請了位台籍同事幫我們back office做帳,台灣讀完大學後留美兩年研究所約28歲左右.有位女友,所以晚上講個電話,也無法太專注於學習.10年年初我們在午餐時,雖然日文對話還是不順,但他就已經具備讀日文能力. 在餐桌上我們可以自由討論任何剛上市新書.也許環境對語文學習有幫助,但是那是偏聽與說的部分.這位同事剛來日根本無日本朋友.工作上都是英文,一直到今日日語會話都是怪腔怪調.但是閱讀能力絕對可以應付市面上超過九成以上書籍.

他不是唯一一位.我遇過相當多來日台灣人,剛來時日文基礎幾乎是零,幾乎有心的,都在一年間就學會日文閱讀.數學上也極合乎邏輯. 日文文章中,漢字表達的意思可能就佔了5成.所以by default所有讀的懂繁體字的人來讀日文已經先懂了一半.日文中也常用到所謂的片假名.就是外來語,所以有讀過英文基礎的,學了片假名後,大概平時常見的日文文體已經懂了6,7成.剩下的就是文法跟日文字彙了.而學這些所需時間,跟我們從小到大,學習中英文時間量化比較,大概就像張微不足道的100塊...

日本語程度測驗中有所謂的二級,雖然我從未考過任何日文檢定考試,但是我特地翻了日文二級文法書,非常確信懂了這些文法後可應付一般閱讀.二級文法大概也才100個.可能加一些更簡單的文法,大概抓150個好.一個小時背三個文法就好,全部大概碰一次約50小時.日文常用單字不知道有幾個?但是有了2千字左右應該也足以應付...一小時背20個,兩千個單字大概100小時不應該是問題.相加之後150小時,一星期花7小時的話,大約只需22星期即可開始基礎閱讀.練習個一兩個月後,應該可以自由在日文書店裡閱讀90%以上書籍雜誌.

想是這樣想,我自身的日文學習不是系統性的,也不是日本語教學的專家.於是我問了在台灣教日文的學長,他是全台灣最會教日語老師.學長剛接手一家在高雄市占率很低的語文補習班.在台灣補習日文的應該多是年輕學生,將來可能需要用到日文當工作工具或是到日本留學.日本國勢式微,希望到日本留學人數一定減少.甚至需要用到日文的工作也在減少中.再加上網路普及,自學容易!現在又有working holiday競爭. 補習班只能削價應對,或辦一些遊學來吸引學生.我問他如果發掘新客源找一般上班族,設計只學閱讀教材.不學聽,說,與寫作.不知道有無市場? 而一般學生大概花多就可以學會日文閱讀? 他回答你不只人緣投又聰明,推論應該沒有錯,一般沒有日文基礎很有機會在7,8個月內學會讀一般日文報章雜誌書籍等.

日文不是我的第一語言,所以我自己曾經有過那樣經驗,從看不懂日文到可以自由大量閱讀日文書籍.it's a ticket to st.moritz.簡直是開了個新窗戶.日本是非常富裕國家,出版內容業發達.閱讀人口眾多,職人文化也讓他們知識智慧內容豐富. 有時候一天可以出到200本新書.很多經驗傳承與非美主流思想都在文字當中.新書不斷出來,被閱讀後循環到二手書店或進圖書館.不管是那方面內容,幾乎是已一餐午餐的價格即可擁有本舊書或是文庫本新書.甚至有些舊書店價格控制在1/5午餐價格,非常合理也鼓勵閱讀.在日本書店就是書店,書店裡有書架,書架中有一大堆書.書店靠賣書賺錢,理所當然.在台灣,書店要裝潢一再裝潢後,加上開24小時才吸引客人,書店不靠賣書賺錢,也沒有甚麼本土書賣,反而靠人潮流量可收周邊的租金.what are you? facebook? 經營的像網路公司靠廣告賺錢.這是很奇怪現象,這樣biz model也會造成中文書籍發展很大的障礙.或是靠美國或日本人的翻譯書撐場面.24小時.

報章雜誌甚至網路社群更是精彩,日本人看似溫馴,其實反判精神強烈.追求對錯認真,台灣很少看到.聽說以前在台積電有所謂的工作倫理10條.第一條就是integrity.今年第三季tsmc法說會,張忠謨公開說如果你買台積電股票,只是為了股利(dividend)未免太過保守.呵呵呵...聽到後非常驚訝,不知道哪家優良企業在金融危機時因美歐大股東要求,一把眼淚鼻涕的要求主管機關可以準他們從公積金中付3塊錢股利給股東? 整個台灣的制度因為這樣而改! 猶言在耳現在竟然較股東不要在意股利? 兩年前怎麼不敢這樣跟股東回信? 也許進入28nm製程後,integrity再也不重要.在台灣中文世界,對此的批判是零.日本企業家要是有類似言行,保證你見到一堆火力四射批判文,一進書店感覺人在鹽水蜂炮城!

而日文書籍竟然就在你我身邊.前幾周我回台竟然發現連淳久堂都在台灣開店.淳久堂是出了名的圖書館是排列.需一大堆書籍陳列,如果你有機會到東京新宿區,一定要去看看新宿淳久堂書籍擺設.書多到讓人覺得可怕,而且他們是真的在賣書,不是在賣氣氛.這些書多是日本人自己寫作,也多不會被翻譯成外文.只有自己人看.人到了當場你一定會有想閱讀意願.不過我想在台北開店的話,台北市的日語閱讀人口應該少到讓他們紅字到永遠.不論如何,現在台灣日系書店增多,網路,blog,與E-book興起取得日文讀物的機會簡單.你應該花100塊買這張到st.moritz機票.

最後,在yenfree拆穿我之前.那句話不是新年發大財,是今年也請多多照顧意思.

本年もよろしくお願いします。

2010年12月17日

12/17-when i grow up

its been a long and lousy week but this just gave me a good laugh...
hahaha


2010年11月26日

11/26-project uni (2) never ends

我本來想要趁大家不注意時,溜到廚房打開後門離開這個party. 沒想到有人等我從拿了飲料後回來繼續八卦.我想我應再混一下多喝兩杯...

上次回家時,書店上架的商周是封面是有TPK老闆那期,跟TPK採訪無關但值得一讀,有少見的非翻譯獨立見解,最重要的是有介紹了台北的法式餐廳.我讀到有家新法式餐聽推出casoulet,法式白豆燉鍋,本來就想打給電話過去訂位吃吃.但是看到記者寫到年輕的法國人廚師要跑魚市搶魚貨?覺得有點怪,那家店的店名就叫做鑄鐵鍋,怎麼不好好介紹燉鍋? 不然也講一下法式料理常用的紅蔥頭產處?台灣本來在歐食食材上就缺乏穩定貨源,如何以料理手法法變換替代先天缺乏的食材很關鍵.待過星級廚房的廚師比比皆是.overrated廚師也成比例上升.沒提到重點我怕怪怪的,就沒有去吃.如果你有吃過,千萬要留言告訴我是否值得一試?

casoulet是難得吃到的菜色,在歐洲鄉下許多餐廳為了做這道菜,要特地關店個一天才可以做出道地casoulet.因為有些肉質需要油封處理,重複進烤箱,再花時間小火慢燉.所以餐廳做道地casoulet,多不符合經濟效益.日本是法式料理強國,就算在東京也很少機會吃到.我記得2006年秋天,有次我的午餐會在帝國飯店,見香港來的恆安國際,(他們在大陸賣面紙之類 ).當月帝國飯店的法國餐廳做限量casoulet,我看到casoulet口水都快流下,完全沒有注意劵商跟公司財務長在說甚麼?不過吃了之後心情大好,也是有拿香跟著拜,買進股票有幫忙賺到錢.後來發現好像每次吃casoulet都會帶來好運,變成我的迷信.希望你也會!

講到鑄鐵鍋,料理界多用Le Creuset或Staub.色彩鮮豔就算不下廚也是好裝飾.再過幾年這兩個鑄鐵鍋名牌很可能被日本打敗.就好像法式料理甜點一樣遲早遭日本人毒手.在日本有家鑄物精密加工公司,年初時將工業用技術應用拿來做鑄鐵鍋,推出不到幾個月就受到業界矚目,名聲開始傳開.一流鐵鍋最珍貴的地方在其密封性,越密食材中水分才會充分留在鍋內,做無水料理.也許有些家庭主婦會去比輕巧度,顏色等一些枝微末節事.但是追求食物原味的專業廚房注意的多注意密封度,再來是鑄鐵的導熱性.針對這兩點,這家公司本來就是以極微單位技術在製作工業用精密物件,鑄物經驗也累積超過50年,請這裡的工匠來製造鑄鐵鍋,就好像大聯盟一號先發投手來打中職一樣,將鑄鐵鍋品質競爭拉高好幾等級.真是個寶物!雖然台灣重調味而不重食物原味.不過近年大家比較怕死,流行吃原味.有了這個寶物,將會是你的廚房中最可煮出最貼近食材原味工具.把妹自用兩相宜.只可惜公司規模小,又是日本公司.在歐洲要得到認可要花時間,我想應該2-3年後美國的廚房就會先使用.之後就會紅回來台灣,所以你如果有興趣先訂購,恭喜大約只須等到明年秋天就可以收到世界一流的鑄鐵鍋.如果等到3-5年大紅後再訂購,很可能就要等個20月以上.甚至如果第一代的老師傅沒有傳承好,可能品質也不如現在鑄鍋.


不管如何,所以我回台時,剛巧就是uni在阪急百貨開幕當周.正當我排隊準備吃肉圓時,接到E打電話來的邀請,他好心的說如果你有興趣來看看,不用排隊我帶你進來.開幕當天早上,他陪專程從日本飛來的Yanai San一大早就到了阪急店內.開門前外頭已經大排長龍.上百位uni員工在店內像軍隊樣重複練習招呼口號,手勢等等.YanaiSan靜靜的手抱胸冷眼觀察進度與沉思,一段時間沒有人敢靠近他,頓時有著恐怖的距離感.E說古代的帝王練兵時,應該就是這樣感覺.在工作上我有機會見過yanaisan本人幾次,但是從來沒有這樣感覺.我也從來沒見過台灣有哪家店可以讓人排隊等入場到這樣地步?有點想過去看看店內模樣.雖然最後我選擇了吃肉圓沒有去.但是掛掉電話後那段無奈記憶還是浮上.

去年夏夜某晚,我記得我們在哪裡,但是我都忘了為何我們會end up at在師大路上的學生酒吧?那不應該是我出現的地方,果然去不該去的地方就會聽到不該聽到事情.台啤下肚後,E突然說我感覺都是我在做事,我不知道你的朋友想做這番事的決心在哪?

argh! 我將E介紹給SC後,信心滿滿準備等著好消息.我對E有十足信心,他如果願意,拿到U牌在台代理機率非常高.一直到現在我都還是這樣認為,事實上到了最後.yanai san雖然沒有將在台代理權釋出.但唯一的堅持就是一定要留住E這個人才.全日本最有錢人的眼光證明了我對E的看法無錯.如果E沒有問題,他帶進來的夥伴或團隊也不會有問題.唯一的問題就在要讓人家心甘情願幫忙你抬轎,需要有十足誠意.要讓台灣人感受到誠意用說的就可以,但是要讓日本人感受到誠意是要做的.難一點有明顯落差,而這落差帶來許多無奈.

於是說服SC積極一點這事就落在我頭上.我非常了解富家子弟想法.at work,i deal with their fathers.通常富家子弟比一般家庭出身需要更多肯定,他們有很多錢與很多不安.所以很自然會用錢來當武器或玩具,填補自己的不安取得所需要肯定.沒有甚麼不好,只是SC是我的好友,我應該幫他不是說服他.我曾經思考過朋友的意義.常聽到朋友應該同甘共苦?但是現在的人不會有甚麼太大的苦難可以一起共,通常多是同甘後就成朋友.沒甚麼真正考驗.N的爸爸跟我說過,友情層次在於1.)有人在你背後批評,他願意挺身出來護衛你2.)願意勇敢指出你的缺點3.)朋友指出缺點,他聽的進去你的意見.如果你一輩子可以遇到一個,就很足夠.我比較年輕的時候覺得這是理所當然沒有想太多,覺得這些都是一樣,應該同時發生老一點後才知道為什麼他強調順序,順序才是重要.沒有一不會有二,沒有二不會有三.沒有照著基礎想超越只會造成傷害.對自己與他人都一樣.我想有人在我面前講SC壞話我會很生氣,我想相反的同樣事情發生在他面前,他應該也會反駁.也差不多該往上一層考驗.在一天亞股收盤後,我打了電話給他.我不知道SC有無注意到那通電話不是我平常使用的專線號碼.我想談話內容會很火爆,所以故意找了間會議室.只可惜他辦公室沒有視訊設備,不然我們可以互比中指,增加談話精彩性.

so it was as romantic as i thought. SC果然動用了富家子弟專用武器,access to credit,connections,等等unnecessary bs.火爆過後,很自然的啟動許多攻防戰.所有的人都是住在自己的偏見裡頭.在募款的時候,這種偏見非常好用.只要找對偏見,開對門走進去拿東西出來是不難的.但是要走進別人偏見世界將他拉出來是非常不容易,甚至是不可能.是一段痛苦又無奈過程.在浪費許多時間後,他大概想通了什麼事情,飛回台將E介紹給他的家族成員表達決心.於是這個project在停擺了半年多後又開始從新動作,果然一動就驚人.那封email很快就寄到他兩信箱.Yanai San願意見見這兩位沒有大財團背景小子,聽聽他們對台灣市場想法.那天一大早,我帶著SC往uni舊營運總部去.

sm: 要不是我們今早有季初資產配置射飛鏢大會,我會在樓下等你們好消息.
sc: 呵呵,今早讓我想到很像多年前大學畢業前,我要去面試哪天
sm: 是阿,印象很深.當時手機不盛行年代.你比預定時間多談了2個多小時,我在pizza店等你,多吃了幾片難吃的pizza.
sc: 為了紀念,我們今天去吃pizza好了.
sm: good idea! 我帶你去吃全東京最好吃的pizza.

2010年4月20日

4/20-didnt you say "ash" ?

謹啓

陽春の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

標記の件につきまして国内においても報道されておりますが、弊社グループ・プレスリリース及びその和訳をお送りいたします。今回の米国SECによる民事訴訟の提起については法令及び事実適用いずれの点においても全く根拠がなく、お客様各位の弊社グループに対する信用を守るため弊社グループはその対応に全力を尽くします。

今回米国SECは特定の一合成CDO案件を対象として訴訟提起しておりますが、当該合成CDOは国内投資家に一切販売されておらず、また、弊社また弊社国内関連会社であるゴールドマン・サックス・アセット・マネジメント株式会社のいずれも当該合成CDO案件の組成販売等について一切関与しておりません。

今回の米国SECの措置は刑事手続ではありません。米国民事訴訟手続に基づき今後米国NY州南部地区連邦地方裁判所が今後米国SECの今般の主張について、証拠に基づき、審理し判断を行うこととなります。米国SECは弊社が特定の一合成CDO取引について、参照ポートフォリオの構築にあたり米国証券取引法に基づく行為規制違反である証券詐欺(不実開示)があったと主張していますが、弊社グループは添付プレスリリース記載のとおり、米国SECに提出した詳細な記録に照らしても、かかる法令違反に該当する事実も、法令適用の根拠も全くなく、かかる訴訟を米国SECが提起したことは大変遺憾であります。

弊社グループは添付プレスリリースにおいて、今回の合成CDOのポートフォリオ構築にあたって、当該合成CDOが投資経験豊富な機関投資家に対し必要十分な開示を行って販売されていること、弊社グループがポートフォリオ構築について誤解を与えるような表示は一切行っていないこと、ポートフォリオ構築は通常の手順に従い独立したポートフォリオ選択エージェントにより適切に行われている等、米国SECの主張において顧慮されていない事実について、指摘しております。

なお、訴状・報道において言及されているポールソン社(Paulson & Co., Inc.)は、1994年にジョン・ポールソン氏によって設立された大手ヘッジファンド運用会社であり、ゴールドマン・サックス元会長兼CEOのハンク・ポールソンとは、全く無関係の会社です。

本件につきましていつでもご説明に伺いますので弊社担当者にお申し付けください。

謹白


就算看不懂日文,應該也從漢字中感覺的到事情的嚴重氣氛?對外是這樣,但是Goldman內部可是氣氛良好. 那天我們盤前跟gs倫敦辦公室聊天.他說你知道冰島火山爆發原因嗎?因為英國人跟荷蘭人跟他們要” Cash “,但是口音太重, 冰島人聽成” ash “. 所以冰島人將火山弄爆發送給這些要”ash"國家!

哈哈哈哈哈!

雖然小難臨頭,例行的世界杯dream team投票活動還是要繼續進行!GS跟客戶玩的可high的哩!這是我思考一下午後投的票~ yes,inter fan...

2010年3月28日

3/28-goldman conf

我上星期一參加了Goldman舉辦的conference. 還蠻愉快的, GS幾乎在台灣很少辦論壇.不辦則已.一辦就是驚人. 展現人脈實力邀請到許多台灣業界領導人. 雖然規模小,但是時間點選的很巧妙,緊接著前週美林大拜拜式台北論壇之後的星期一,之後的週末還有 CS香港rugby7 論壇.歐美客戶這時間多會大老遠來到亞洲,多準備去其中一個,時間點夾在中間,非常方便.所以與會的投資人與主講人都見大咖,算是難得.

除此之外,對外資客戶來說,跟GS合作是很享受的事.業外的人可能會誤以為GS員工都很聰明,其實笨也不少,但是制度上, GS很detail oriented,屬於相對細心做事的公司,which makes all the differences! 我的命盤中注定會遇到許多亂七八糟.意想不到狀況.如最近回台奔喪,午夜才降落機場,準備拼凌晨3點回到鄉下,先前約好車來接送,就是會遇到車行為了一點小利多賺一趟,竟然讓奔喪客人在機場等半小時? 類似遭遇屢見不鮮,所以在日本以外亞洲國家出差時程緊湊時,需要的不是金頭腦,而是金細心的服務.我使用過非常多外資劵商安排行程多次.每家都曾經出包,不是車子沒來,就是載錯地方.不管多有名都一樣爛,唯一沒有出過問題的劵商只有GS.

論壇8點半開場意謂著我8點15分微醉醒來,迅速梳洗後就急忙往樓下會場衝.入場前,有阿兜仔走在我旁邊,現場的媒體攝影機開燈往我這裡照來,我趕緊低頭快步進入會場,希望不要照到我,到不是我閉數不喜歡上電視,是我的神奇半導體瘦臉捲捲棒很久沒有拿出來用,我怕晚上看到電視嚇到自己.




我拿了咖啡後就進入滿席會場,在台灣,論壇第一場永遠都是tsmc的morris chang.還有誰可以讓一堆白痴外資在星期一一大早,乖乖就坐聆聽教父開釋? Goldman的主持人很快的介紹問答流程後,就開始作球給morris. 基本上分三部分1.)中國投資機會 2.)半導體業界update 3.)TSMC 相關.

中國
1.) 中產階級已達2億,預測將來倍速成長.對電子業意義不只是消費族群,勞工教育程度也見成長.
2.) 中國不應該發展foundry應該focus在fabless.
3.) 以前TSMC曾經以為在中國有廠,會方便當地sales,結果好像沒有一定必要.很多中國的營收不見得就是由中國廠出貨.甚至出乎意料,悄悄贏過日本的營收.
4.) 除了中國,日本IDM廠應會繼續fab lite, outsourcing趨勢.也還沒提印度哩.

Semi
1.) Moores law摩爾定律已經進入final phase.意思是說以後資料的儲存容量就增加一倍時間會從現在的18-24個月拉得更長.
2.) App/Intc 最近提的” change in content” ,電子製品走向,重點將轉到軟體開發(如touch panel等),大於半導體應用( semi content )趨勢是不可避免,但是這是個win-win情況,不會是個win-loss game.
3.) 2年後,TSMC將是dominate holder of effective capacity in .40/.28 advance node.


TSMC
1.) 投資人都是晚業界reality三個月,年初時雖說今年capex會達4.8bn,但是現在很希望當時計畫更多產能規劃
2.) TSMC不能只是對客戶說” I will support you!”(學台灣腔英文口音),要有真的所謂effective capacity. 他也會衡量客戶滿意度高於yield rate.
3.) 進入LED/Solar產業會記住tsmc的強項是manufacturing service,不會去做多餘不該做的事

上星期一早上的場子,這樣的記憶已經是極限了. Morris is great to listen to. 他英文流利,敘述想法時,選字仔細,也希歡引用他讀過的書籍來描述狀況,且不失幽默.比如說這次他用the march of folly書中片段來形容日本IDM廠發展史.常常也使用adverb像arbitrarily來給更精準心境描述.但是雖然如此,最近許多公開場合很明顯見臉上疲態,很多投資人的問題都需要一再重複,可見TSMC接班人重要性日益漸增.

這次還有件事讓我非常驚訝.Morris竟在公開場合講髒話? 針對大家對tsmc的capex質疑,他說我們TSMC只能接受客戶的年度預測作未來產能規劃,總不能要我們對客戶說” you are full of shit!” 吧!? 大家都笑了!

With that note, HTC的Cher Wang接棒坐上了第二場主講人位子. 因為morris太受歡迎,投資人問題之多已經佔到下一場開場時間與鋒頭,雖然如此,我還蠻期待看看第二場主講人. 幾個星期前看到這次的產業代表出席名單看到cher名字嚇了一跳.她幾乎很少出來面對投資人,都是由CEO的peter出來門面.聽威盛的人說是因為cher跟北京高華關係良好,所以GS才請的到她出來. 我也是第一次有機會看到真人,有點小小期待.但是不管再期待,我還是離席倒了第二杯咖啡.

遠東飯店的in room service早餐的咖啡使用的咖啡豆是很不錯的,但是一般會議廳的咖啡就不如巷口的35元廉價咖啡了.不過因為chris有來這裡看,所以我還是乖乖倒了咖啡後,準備回坐. 當我要回會場時,竟然發現HTC的Peter Chou走在我前方.我想這下慘了,我很喜歡Peter的風格.不管HTC model將來會不會成功,感覺他每次提到HTC的遠景時,都很有熱情,不厭煩的在講他的vision.不過今天我早以期待準備看看王雪紅如何跟投資人溝通自己想法,如果peter也參加那就會稀釋掉我的期待…一瞬間,本來想要將手上了廉價咖啡倒到peter的身上,使他不能馬上上台.但是我想我還是等我的無敵瘦臉捲捲棒發揮作用,再上壹週刊好.果然我一就坐,現場就掌聲歡迎突然前來與會的周永明.沒潑他真是個錯誤.

HTC的部分有個很可惜地方.在台灣,我們的觀念是身為企業領導人,一定要面面俱到,樣樣都行.跟日本完全相反,日本人認為你只要把一件事做到最好就好,各司專精,公開場合不講外文,沒有甚麼好丟臉. Goldman在亞洲只要是類似的場子,都會安排同步翻譯,讓一些非英文母語經營者可以用母語溝通. 在東京,幾乎所有的企業家,面對外資都是說日語. 我甚至遇過國際級的建築師,安藤忠雄對外資演講一定說日語,由專門的翻譯來口語翻成英文.當然一定會有些許失真,但是我認為這樣是較好的方法. Cher的英文口語溝通不如peter,所以整場幾乎都是peter在發揮. 甚至主持人問到peter是怎樣的領導人時? Cher在補充Peter人格特質時不知道是要說humidity, humility,還是humanity? Peter有濕氣還是謙虛,還是人性?我也聽不太清楚.有點可惜….

在問到當初從一家做NB廠轉型成smart phone公司時心境,Cher有稍微提到她感覺到上帝指引. Hm…有上帝指引當然是不錯,but that doesn’t help me.我總不能在被客戶問到為何買HTC時說,因為上帝的引導? 黃國倫說他在寫我願意這首名曲時,有感應到上帝引導這個我還比較可以相信.

所以cher的部分印象不深,如果你有去也記得她還有說了甚麼?請留言給我,我會非常驚訝有人記得她說了甚麼.Peter講的沒有新的東西.他認為幫股東創造價值方法就是發展品牌,長期培養優秀員工,與創新RD技術.所有策略都是基於如此.針對Apple提告,他再重申他的不滿.針對有人問他他當初的smart phone藍海策略將成紅海?他說競爭會讓公司成長更快.也會繼續尋找smart phone中的藍海.

我個人感覺是很唬爛與空洞.甚至猜我家讀金融系的表弟,可能唬的都比他好.在前線衝鋒後,應該有很多眉角可分享,但是好像每次都了無新意. 畢竟我是投資人角色,無法貼身每日觀察公司前景變化.所以有些vision,光有熱情對投資人是無用的.要更具體的解釋,如果使用英文做不到,就用中文或台語,甚至請專業的IR溝通專家來解釋可能都比較好.尤其是HTC自創品牌應該是個很大挑戰,需要投資人支持不應該讓人感到唬爛.

比較台灣與日本,日本雖然做事緩慢,但是有很多新的經營概念偶爾在學界或業界都聽的到,或看的到實踐. 比如說”創新”這點,日本有人提出”knowledge creation”慨念,提出如何利用知識傳遞來創新.所以光如何創新這點? 經營者就可以很具體的講個半小時.我很懷疑每季出一款手機是否就是創新?
So that was a bit disappointing. Q&A時問題不多冷清清. 當然Goldman的分析師rob在冷場時,趕緊作球丟問題給HTC打! Goldman以前cover HTC分析師Joey現在就是高薪跑到HTC,算是Robert職場前輩,所以很自然他就變HTC死多頭,也沒什麼好問. HTC場子也就草草結束.

之後的休息時間,我又去倒了杯咖啡.我本來想要去一樓咖啡廳旁的蛋糕店拿個只有台灣遠企有的”萬那度茉莉花柳橙慕斯”巧克力蛋糕,但是看到一堆媒體檔在出口,而且我有點怕踩到地雷,影響我的午餐食慾與心情.所以就算了.進了會場就坐後,就看到前google中國的李開復跟Acer王振堂前後上了台準備.

Kai-Fu跟JT這兩位搭配有點怪.好像珍奶配油條.應該是不同運動聯盟?找來不知道要聊什麼? 果然兩位見面後無特別打招呼或握手, JT拿張紙可能在準備事先套好的問題. Kai-Fu在整理儀容.兩人零交集.我其實很希望是acer的Lanci出席,Acer在世界各地衝衝撞撞,有很多故事可以說.如當初美國circuit city要倒之前,Acer就先停止供貨,反倒是leveno進去承接,之後一倒滿手呆帳. 08年底東歐,俄國倒帳也是只有acer先買了保險?這些risk management的眉角要是願意分享,我想會是一個很不錯的論壇.

第三場作球手是Henry King,他每次問問題前都要加一句” I will ask…..”然後提高音調,感覺很刺耳.不知道為什麼? 除此之外,TSMC的CFO, Lora可能開完了上一場會,恰巧來坐在我旁邊.Lora不知道是跟我一樣有花粉症還是沙塵暴來襲,一直擤鼻涕,更誇張的是她一直習慣性用手指磨擦她的皮包. Morris在講的時候,她非常認真做筆記,JT講的時候,她拼命磨手指甲. why?

不管如何,希望她的指甲沒事. 所以JT基本上說中國市場機會無限,他預測三年後成長10倍!因為acer很重視channel strategy.他花了些時間說他如何鼓勵他們的經銷商.以及每級城市的遊戲規則都不同. 兩岸發展上,他認為沒有台灣廠商幫助,中國想複製個美國矽谷是不可能.他還說一些acer的update,如connectivity上看法,smart phone策略等在報紙上應該都看的到. JT的智慧需要有好的問題來引出. 這次感覺沒有甚麼特別.

李開復就很不同了.現場應有很多人跟我想一樣,很納悶他為何會在這場子出現?離開google後要做甚麼? 開場時,他還簡短介紹了他現在創業的公司營業內容, 我心裡埋怨為何要花時間在這裡聽你廣告? 沒想到李開復的presentation skill太強了,講話簡潔有條理.英文流利,也有在中國的第一手資訊與觀察.簡直是整場鋒頭都被他搶去. Kai-fu分享的東西實在太棒了,我有點後悔沒有全程參予,也沒有筆記下來.

基本上一連串的Q&A中, 他敘述了中國現在mobile internet狀況,與中國現在internet市場model.他非常認同中國在這塊發展機會.也認為投資人應該給中國的internet發展model更多肯定.

1. 一定要身在中國.很多人認為可以身在美國,香港,或台灣就可以經營一家在中國的軟體公司,是完全錯誤想法.中國的年輕族群優秀有幹勁,想在中國成功要自己百分百投入. 台灣廠商雖然同文化,但是也不要輕忽在地化重要性.
(提Ebay做例子)
2. 中國雖是copy仿照大國,但是很多新的mobile internet model,在別的地方不成功反倒是在中國賺大錢. (如QQ在手機上應用)
3. Cloud computing在中國可能短期起不來,因為智財權.(如果在server上存取容易被抓)
4. 新的model必須要在baidu, tencent,跟alibaba營業範圍外.不要想小吃大.
5. 中國的山寨機文化造成很多使用著雖然連browser都不會開,但是還是有傳data來去. (了解使用者特性很重要)
6. 軟體開發更要有策略.mobile internet在中國定義在於kill time, not spending time.
7. 認為china mobile買銀行做mobile payment方向正確.( incredible powerful)
8. Wall guarding internet環境與biz model不會持久.他也覺得apple 的business model無法持久.

Kai-Fu非常會講,懂美式幽默也很得外資緣.問題不絕,可惜我有個morning star閉門會議.不離開會場不行.我記得的只有以上.

Goldman在辦此類論壇中,會穿插一些未上市或有特殊資金需求(多是CB)公司跟特定投資人見面.晨星因為是未上市公司,做得又跟聯發科類似,所以很多人對他們都有興趣.我被安排在第二場與國內許多法人的中文會議.這種會議對我們來說意義只有一個.反正只要morning star給日本市場的額度,我們全要了! 有任何客戶不要他們的額度,我們全承接.至於公司會在會議中透露甚麼?不會抱太多期待.人家還是未上市,MTK又賺這樣大,現階段公司派都算是upper hand.

果然,我進入小間會議室時,12張位子已經坐了11人.坐定後,我才搞清楚狀況,人家已經在問mstar跟MTK最大不同是甚麼?將來要如何compete? Mstar老闆很清楚的說,Mstar存在意義在於”客戶永遠都會需要一個穩定的second source”. 多超過這條線的問題,公司經營層顯的不欲回答.直拿上市"準備中"緘默期當擋箭牌. 我可以了解公司會想要將些好消息保留到上市後,時機對再發佈. 我本來想要來個”貴公司是否有在山寨機使用的processor arm7上有所著墨?” 或是” 貴公司是否有將TD-CDMA模組藏在2G晶片中先賣出?”等等我夢到的題材. 但是我看在場法人都在holding fire.我還是入境隨俗.不要太八卦好.果然整場會議像個茶會.公司欲言又止.法人也欲言又止.想上床又不敢先脫衣服.非常尷尬.不過至少,雙方都做到了宣誓與調情.都要感謝高盛汽車旅館提供場地...

Alright,結束了我的忙碌早上.中午有江丙坤來演講.我對江丙坤或尹啟銘沒有甚麼興趣,如果是何美玥來講,也許還會考慮聽聽.有件事很多台灣人都不知道,但是相反的很多日本人都知道,你知道為什麼西班牙海鮮飯Paella是黃色的嗎?( 加了什麼東西? )如果你知道為什麼?就會知道那個東西的價值,就不用留在飯店吃海鮮飯.

所以我犧牲午餐時間改吃摩斯漢堡,離開了飯店跳上車到了這個地方.



來這裡被稻田環繞是有原因的,去年年底就有人悄悄的問我? “有家MLCC公司今年做0.7-0.8.明年將可能做到3.8-4.0塊,你覺得會到幾倍PE? 偏偏日本人最會做MLCC,我們離不開魔掌,從去年年底,我一直聽我們的資訊源有關於MLCC可以漲價這樣怪事?所以公司雖小,還是來看看.不一定有些機會.我本來想轉寫對方的一些說法,與敘述Goldman下午邀請的MTK跟AUO老闆對話.但是我的飛機要降落,聽說東京櫻花已開,所以大概也沒時間寫東西就算了吧.

Good weekend!

2010年3月19日

3/19-TPE 7:50



great to be back home!

2010年2月22日

2/22-sweetheart

過去一年來我參加了3個告別式.我本身沒有甚麼忌諱,如果你有應該趕緊關掉這個網頁.

嚴格來說應該算2.5 個,因為我外公的告別式將在一個星期後舉行.意味著過年這幾天多在陪伴家人,外公走的時候已經90歲.雖然是高壽過世,習俗上應該是以喜事來對待,但是大家都很傷心難過.我也很難過捨不得,很多感情是只有在死別時才觀察的到.人類的情感中所有的痛苦中如果以死別為首,那過去幾週間與我外公結髮70年的外婆一定身在痛苦中的痛苦.



現在也許不會,但是以前農業社會的鄉下人多很不會表達自己情感. 我常常在鄉下聽到老阿公咳嗽個幾聲,老太婆馬上罵聲連連

”幹xx,你怎麼不去死死好…叫你今朝多披件外套你不聽,現在好了吧? ”

很奇怪,很多老一輩的長輩多會用罵的代替第一時間關懷.罵完後,就趕緊去拿藥或保暖衣物出來.

我們帶阿公回到鄉下那晚天空下著綿綿細雨.外婆最後一車,進門時突然外頭一陣驟雨.所以真的god is with us.就像電視演的一樣,外婆一進門就不自禁的痛哭,然後她就說了幾句我沒有聽懂得台語.好像是什麼官人之類. 我以為是古早台語中,稱呼自己丈夫的正式稱謂.

勞累了一晚,我問其他親戚,大家都一瞪眼說你怎麼注意這個? 我甚至找到機會問了外婆,她說她應該是叫阿公”老ㄟ”. 但是我明明是聽到有個”官”字???讓我春節一周百思不解.

到了要暫別那天,我媽才對我說外婆當時是稱外公”心肝的”.我也是第一次聽到外婆稱外公”心肝的”

2010年2月20日

2/20-Vaow



yes, it's a tiger! Happy New Year!
Vaow~

2010年1月28日

1/28-setsunai

身在日本我很想念美國式笑話,像美國很流行的 what would a sushi say to a bee? 接著答案是whatzup bee! 呵呵呵! 日本人會覺得美國笑話很難笑.同樣的美國人覺得日式笑點很不可思議.

有時候我們在一些商業聚會,有美國人也有日本人.突然間美國人講了個美式暗喻笑話,明明就很好笑!可是我又不太好意思大笑,就一個人捂著嘴笑的很尷尬. 所以人生的確有許多無奈…不過要講好美式笑話其實很難,而且要講的不傷害別人,又好笑,時間點對,真的是要很聰明反應又快才可能.

雖然我無法每晚看到, 但是Jay Leno要回Tonight’s show我蠻高興的,可能會延長他的搞笑壽命. 可能是被Leno壓制著,以前不覺得Conan O'Brien很好笑,但是最近他被CNBC踢掉後的反擊言論,我覺得還蠻好笑EQ也很高!尤其是最後一集,加了很多分.他說...

No body in life gets what they thought they were going to get. But if you work really hard and kind, amazing things will happen.

有一隻蚱蜢(grasshopper)走進一家酒吧!
酒保看到他,很高興對他說:”嘿!我們有一種雞尾酒飲料名稱跟你的名字一樣!
Grasshopper說”真的?你們有個飲料名字也叫David嗎 ? ”

呵呵呵!