2013年7月31日

2012-bits and pieces( minami sanriku)




Gobusata siteorimasu.

Welcome back! 

距離上次寫文已經超過一年,時間就像F1賽車一樣咻一聲就飛過.不知道還有多少人會回來,好像有許多移到噗浪FB上面? 我的噗浪帳戶只讀不寫,其實也不太會用,所以如果你加了我的ID希望分享你的噗浪訊息,沒有回應那是因為我不會使用,just add me again.我想今年開始也會慢慢寫把之前的網友找回.

希望大家順利.這過去10多個月也是發生了許多事.

海嘯發生過後不久,我就回到了災區.回是個對的動詞,很久很久以前我透過一個PE fund在東京的一家餐廳打工. 東京就像其他大都會,排名餐廚房就像一家上市公司.對股東交代的門檻一過,多出來的都是內外場的分紅.而要過那個門檻有3個方法 1.)增加來客數 2.) 囤積最好最稀少的食材或紅酒,賣給其他廚房3.). cost down跟台股電子廠做生意方法很像.
       
當時是個金錢淹腳目年份,順著季節性做,大家都賺錢.日本是個富三代強國,沒有吃不到食材. 生意好到第一個選項是沒搞頭了,沒有提早訂位或不夠力根本進不來.就剩下兩個選項.

第二個選項類似炒股,其實很有賺錢機會.我也因此莫名其妙變成這廚房的”交易員”.交易食材是很不容易一事.因為1.)沒有公定價格2.)沒有交易所 3.)沒有固定對象 4.)大廚相忌5.)歐美人歧視 6.)貿易商行規7.)國際貿易協定與保護8.)季節性明顯9.)假貨多互信不易10.)現金交易

這些先天產業因素,再加上在日本國內做生意習慣透過層層關卡,培養人脈與感情.整個日本食材市場相當反市場學原理.不透明又低效率,重關係勝過現金.近年媒體很流行讚揚餐廳師傅一大早就到魚市場找尋新鮮上好食材.這是個笑死人說法.最好的漁獲在凌晨被捕獲那一瞬間,已經決定會送到那個廚房.同樣的,上等的農產或蔬菜水果在收成前,早就配對交易結束,絕對不會進中央市場讓人東摸西摸評價後價高者得,等著電視台與遊客來拍.

第二選項效率太慢.還是要走cost down路線.廚房內是個講法文世界,歐洲大陸基礎數學教育非常強,跟交易室內法國trader一樣,廚師們其實都很清楚自己的數字,精打細算.但是省錢同時對食材與原味味道還有堅持,大概只有法國了.我加入之前,我們從來沒有跨過那個分紅門檻.

fine dining餐廳來說,換食材風險相當高.職業廚房最重要的就是consistency. 同樣的菜做一百次,端出來味道都要一模一樣.所以要換食材又味道不變,對餐廳名聲風險級高,考驗著廚師功力與食材可朔性.日本廚師世界一流,城裡面也有世界頂尖的試菜舌頭,就差找到對的食材了.而這賤事,就落在最菜鳥的我身上了.

長年以來日本國內肉類流通高度整合,只有3-4個勢力控制著各級肉類市場.利益分享相當穩定長久.相反的,海鮮類則相對亂七八糟,由多方勢力控制.這就是為何美國牛肉想盡辦法進日本到今天都無法百分百如願,而海鮮市場常見外國漁船海上洗魚,偽造產地等等破壞行業秩序行為,大家都睜一隻眼閉一隻眼.所以肉類市場沒有機會,我們只能從海鮮類下手.就算如此,想要不經過中間商剝削還是非常困難.我開始調查自家儲存調度的能力與市場價格狀況.剛開始幾個月,光是聽東北腔我就吃盡苦頭,再加上海鮮類的產品分類不統一,每個漁港與各漁會組合團體行規之複雜,根本拿不到報價,就算有也很難拼湊到最適化的物流支援.甚至還因此得罪了長年供貨系統,本來黑字的產品線,變成赤字.我本來是來支援的,沒想到變成罪人.差點被踢回學校去.基督徒說when god closes a door somewhere he opens a window.只是當時的我沒發現他幫我開了一堆窗.當我打過上百通電話,拜訪過各組織,記住超過百種魚類名後,有些魚好像會發亮一樣,指引著不只是分紅道路,還有日後許多有趣際遇.

我的第一道窗就在南三陸. 2011311日下午電視上出現的第一個海嘯畫面就是當年我們source很多比目魚的南三陸港.海嘯過後留下來的殘骸經過軍方第一輪的處理過後,就開放給義工幫忙.震災重建工作是個長期工作,日本在長期性的重建過程是非常仔細,持恆性高,民族個性表露無疑活動.過程中會遇到平時遇不到的極端日本個性.非常非常難得.只有在這樣時候才會發現這是個多強大國家.

地震後12個月內最缺的就是清理殘骸工作.第一階段的殘骸清理除了震驚,會感覺到奇妙.活動的組長再解釋過各樣垃圾分類後,大家就默默開始工作.過程中會在一片貝殼上撿到門把,中學籃球獎杯,餐具,鬧鐘,存摺等生活用品.讓人覺得好像跟這家人有著某種奇妙聯結.我撿到的一本相簿後直接問組長我們是否應該把相本留下?也許有生還者或在外地家人會需要這些相簿?跟我打屁了一個早上的組長突然嚴肅的說你們台灣人心地真好,這是可燃性垃圾不可能有人要了,我們快處理掉這裡後才可以重建!! 平時得日本是不會有這種明快向前看的態度.果然很快的第一階段就告個段落,幾個月後有更多樣的復興活動.跟小學生鬼混一個下午,建木造屋,糕餅製作等等.是更深入的了解日本人階段.很意料外的,通常沒有甚麼個人意見的日本人,其實每個人對震災復興都很有想法.這又是一堆字了.

21 則留言:

  1. 回覆
    1. wow.你太厲害了,我照片都貼不上去就留言了.

      刪除
  2. 我是你的忠實讀者阿!!

    真好~~這兩天出現了兩個失聯的朋友~~一個是你,一個是跑去法國里昂讀電影博士的好友

    maji

    回覆刪除
  3. 沒有耶....他文筆沒你好.

    對了,這真是你的工作嗎?! 真想不到.

    最近有朋友在紐約人壽上班,他們做了個case study,影片就是311當時東京迪士尼的員工如何應變安撫遊客,日本人遇危時的鎮定,真的是扎根式的教育訓練而來的!

    maji

    回覆刪除
    回覆
    1. 義工不是我的工作,只是周末去幫忙而已.地震後自發性的義工很多.不只東京,日本各地來的義工很多.

      你有興趣參加嗎?遇到日本有三連休假期人數就會減少.我想也許台灣有人會有興趣參與.勞動性的義工已經不多了,現在多是陪小學生玩.我想也許yenfree會有興趣,已經問他.

      刪除
  4. 沒想到竟然還可以看到新文章,可以放鞭炮了! ^^

    回覆刪除
    回覆
    1. welcome back.
      我想每個weekday中午都寫

      刪除
  5. Thanks,總是給我們很多值得思考的文章

    回覆刪除
  6. 台灣的農產品通路壟斷好像也很嚴重
    小農很難賺到錢

    oaoc

    回覆刪除
  7. T_T ...
    明董回來了 ...

    Trifire

    回覆刪除
  8. 明董:
    您能不能再多描寫一下那些窗戶的開關方法呢?
    感恩!

    wahaha168

    回覆刪除
    回覆
    1. 窗戶開關也沒甚麼暗喻,只是很多漁會私下的逃稅金幾年過後都變成我的客戶.哈哈哈,都要感謝愛吃的天性

      刪除
  9. 安倍讓日股的活力回來了
    您應該更忙囉
    去年安倍上台全球股票經理人還是看衰日股
    今年2Q才大轉向開始尋找日本公司
    最猛的是富蘭克林債券經理人等了2年狂壓日幣走貶
    打敗眾家經理人
    vin

    回覆刪除
  10. 巧妙的機緣之下, 再度回到Blogger, 突然又看到明董的文章, 算是今年中秋最大的驚喜吧!

    回覆刪除
  11. 感謝明董,終於又能看到您的新文章了,真的是2013年的大驚喜。
    BTW,花井的帳呢?(伸手)

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi welcome back. oh...花井...erm...還在照相當中...
      改日還債

      刪除
  12. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除